6月5日（金）〜14日（日）に座・高円寺１で上演する「劇団温泉ドラゴン×劇団58ROUTE 日韓共同製作『長生炭鉱――生きたかった』　」につきまして、ご観劇を予定されているみなさまにご案内いたします。

　　　　　　　　　　　　　

⚠ 以下はトリガーアラートです

本作には以下の描写・表現が含まれます。トラウマ体験をお持ちの方、PTSDなどで治療中の方、フラッシュバックや強い動揺を感じる恐れのある方は、ご自身の安全を最優先にご判断ください。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・水・浸水・水害の場面
・閉所に閉じ込められる描写
・民族差別・暴言・差別的言動
・突然の大きな音（爆発音・警報音）
・怒鳴り声・感情的な大声
・暴力や攻撃的な行動の描写

　　　　　　　　　　　　　

ご不安な点がございましたら、事前にメールでお問い合わせください。
お問い合わせ先：choseitankou★syuzgen.com（「★」を「@」に変えてください）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国語のページはこちら (劇団温泉ドラゴンウェブサイト):
▶https://www.onsendragon.com/koreanlanguage26

　　　　　　　　　　　　　

センサリーフレンドリー公演（6月11日（木）14:00）では、以下の対応を予定しています。

　　　　　　　　　　　　　
・突然の大きな音のレベルを調整
・イヤーマフ、耳栓の貸出
・センサリーグッズの貸出
・センサリースペースの設置

　　　　　　　　　　　　　　　　　
なお、音量の調整を行っても、感情的に強い場面や閉所・水害の描写は含まれます。
上記のトリガーアラートは、センサリーフレンドリー公演においても有効です。

　　　　　　　　　　　　　

上演時間は1時間30分を予定しております。

観劇中に気分が悪くなったり、強い不安を感じたりした場合は、 いつでもご退席いただけます。再入場も可能です。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

詳細・ご予約は公演情報ページをご覧ください。

▶ 公演情報ページ：https://za-koenji.jp/detail/?id=199

【チケット取扱・問い合わせ先】

座・高円寺ボックスオフィス

電話予約　 03-3223-7300(10:00〜18:00／月曜定休)

窓口販売 　劇場2Fオフィス（10:00〜18:00／月曜定休)

Web販売　 https://cloud-pass.jp/project/zakoenji