〈小学校団体鑑賞あり|エリア指定回〉 座・高円寺レパートリー こどもたちのための舞台作品『夏の夜の夢』
| 公開期間 | 2026年09月13日(日)～2026年10月17日(土) |
|---|---|
| チケット販売日 | 2026年07月18日(土) |
| 会場 | 座・高円寺１ |
| ラインナップ | 主催公演 1 |
あらすじ
アテネの貴族の娘ハーミアは、父親の決めた許婚を拒絶し、愛する青年ライサンダーと夜の森へ駆け落ちします。
追いかけるディミートリアスと、彼に片想いするヘレナ。
そして森には——妖精の王オーベロン、女王タイターニア、イタズラ好きのパックが待ち構えていました。
恋する人間4人に妖精たちが火花を散らせば、夏の一夜はもう「夢」としか言いようのない大混乱！
「夢」の続きはどうなる？劇場で一緒にみんなの「夢」を見ましょう。
✳︎上演言語 : 日本語・日本手話／一部ステージ：舞台手話通訳あり
★同演目で「通常回」も別日程でございます。詳細はこちら。
https://za-koenji.jp/detail/?id=251
視覚障害のある方へ：読み上げ対応テキストは以下です。
・公演概要に関する読み上げ対応テキストのPDF
・通常回に関する読み上げ対応テキストのPDF
・学校鑑賞回に関する読み上げ対応テキストのPDF
✳︎座・高円寺ろうスタッフによる日本手話での公演案内動画：【手話】ろうスタッフによる公演情報＆あらすじ紹介
座・高円寺レパートリー『夏の夜の夢』2026年度 上演日程一覧（一般公開分のみ）
＜小学校団体鑑賞あり｜エリア指定回＞販売回
9月13日(日) | 13:30□ | ||
9月17日(木) | 13:30◎□◆ | ||
9月19日(土) | 13:30□◆★ | ||
9月22日(火・祝) | 13:30◆ | ||
9月24日（木） | 13:30◎□ | ||
9月26日(土) | 13:30□ | ||
9月30日(水) | 10:30◎□ | ||
10月2日(金) | 13:30◎□ | ||
10月3日(土) | 13:30□◆★ | ||
10月5日(月) | 13:30◎□ | ||
10月6日(火) | 10:30◎□ | ||
10月10日(土) | 13:30◆♪ | ||
10月12日(月・祝) | 13:30◆♪★ | ||
10月16日(金) | 13:30◎□ | 19:00◆ | |
10月17日(土) | 13:30◆ |
◎ 小学校団体鑑賞あり｜エリア指定回（整理番号つき）
☐ 字幕タブレット貸出あり（無料・要事前申込・日本語対応のみ）
◆舞台手話通訳あり
♪舞台説明会／音声描写イヤホン貸出日（無料・要事前申込・日本語対応のみ）
★託児サービスあり（要事前申込／来場予定日1週間前の正午まで受付）
対象年齢：1歳〜未就学児童
利用料金：1歳児：1,500円／1名、2歳児以上：1,000円／1名
お申込み：一般発売日より受付開始。来場予定日の1週間前の正午までに以下のフォームよりお申し込みください。（託児事業者：NPO法人ちぃきちぃき）
https://business.form-mailer.jp/fms/cb546c92338508
- ジャンル
-
- 鑑賞サポート
-
- 割引あり
- 対象年齢制限なし
- その他
- 舞台手話通訳（一部回）、字幕タブレット（一部回）
本事業の鑑賞サポートは、誰もが芸術文化に触れることができる社会の実現に向けて、「東京文化戦略 2030」の取組「クリエイティブ・ウェルビーイング・トーキョー」の一環としてアーツカウンシル東京が助成しています。
後援：杉並区
主催・企画・製作：座・高円寺（指定管理者：合同会社syuz'gen）
キャスト
山﨑 薫
木ノ下藤吉
峰 一作
滝本 圭
坂本夏帆
西脇将伍
ぎたろー
舞台手話通訳：田中結夏（となりのきのこ）
スタッフ
原作：W.シェイクスピア（小田島雄志訳による）
上演台本：岩崎う大
演出・作詞：シライケイタ
美術：青山健一
照明：横原由祐
音響：島 猛
音楽：的場英也
劇中歌作曲：鈴木光介
衣裳プラン：摩耶
振付：下司尚実
手話監修：佐沢静枝
手話通訳：小松智美、保科隼希
演出助手：EMMA
舞台監督：細田哲史（ステージワークURAK）
舞台監督助手：北野ひかり（ステージワークURAK）、森部璃音
宣伝美術：種市一寛（PANTS）
音声描写原稿作成、ナレーション：彩木香里（合同会社nubo）
音声描写イヤホン貸出協力：株式会社イヤホンガイド
字幕タブレット：UDcast LIVE
アクセシビリティコーディネート：宮本晶子、平野后久良（座・高円寺）
票券：山内祥子、大澤麻衣（座・高円寺）
制作：三次佑果、古川真央、小野花音、並木晴二郎、西脇萌華（座・高円寺）
| 日時 | 09/13(日) | 09/14(月) | 09/15(火) | 09/16(水) | 09/17(木) | 09/18(金) | 09/19(土) |
| 10:30 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 13:30 | ー | ー | ー | ー | ◎ | ー | ー |
| 19:00 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 日時 | 09/20(日) | 09/21(月) | 09/22(火) | 09/23(水) | 09/24(木) | 09/25(金) | 09/26(土) |
| 10:30 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 13:30 | ー | ー | ー | ー | ◎ | ー | ー |
| 19:00 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 日時 | 09/27(日) | 09/28(月) | 09/29(火) | 09/30(水) | 10/01(木) | 10/02(金) | 10/03(土) |
| 10:30 | ー | ー | ー | ◎ | ー | ー | ー |
| 13:30 | ー | ー | ー | ー | ー | ◎ | ー |
| 19:00 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 日時 | 10/04(日) | 10/05(月) | 10/06(火) | 10/07(水) | 10/08(木) | 10/09(金) | 10/10(土) |
| 10:30 | ー | ー | ◎ | ー | ー | ー | ー |
| 13:30 | ー | ◎ | ー | ー | ー | ー | ー |
| 19:00 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 日時 | 10/11(日) | 10/12(月) | 10/13(火) | 10/14(水) | 10/15(木) | 10/16(金) | 10/17(土) |
| 10:30 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
| 13:30 | ー | ー | ー | ー | ー | ◎ | ー |
| 19:00 | ー | ー | ー | ー | ー | ー | ー |
◎＝小学校団体鑑賞あり|エリア指定回
＊全ての回で字幕タブレットの貸出がございます（無料・要事前申込・日本語対応のみ）。
舞台手話通訳あり回: 9/17(木)
受付開始は開演の45分前、開場は開演の30分前となります。
★同演目で「通常回」も別日程でございます。詳細はこちら。
https://za-koenji.jp/detail/?id=251
※上演時間は約70分を予定（途中休憩なし）。
| 入場料金 |
オンラインチケット販売：CLOUD PASS
チケット発売：2026年7月18日（土）10:00～ |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チケット販売窓口 |
座・高円寺ボックスオフィス 【窓口・電話】（月曜定休） 座・高円寺ボックスオフィス 【インターネット】 その他 |
||||||
| お問い合わせ |
|
||||||