09
夏の劇場
[演劇]
通りゃんせの写真
ユニークポイント 国際共同制作プロジェクト2010

通りゃんせ

日本劇作家協会プログラム
作・演出:山田裕幸

出演:安木一之 洪明花 金世一 泉陽二 中村祐樹 宮嶋美子 金泰希(キム・テイ) ほか
公演期間2010年08月05日(木)~08月10日(火)
会場座・高円寺1
チケット発売日2010年07月03日(土)
日韓の演劇人でつくる新作公演。国際結婚を通して見えてくる、私たちの家族、文化、歴史とは? 分かりあえるって、どんなこと?
総勢22名の出演者とともに、夏の高円寺を盛り上げます!
あらすじ
私、通っている韓国語学校の先生と結婚することにします。ええ、二度目の結婚です。温泉?本当ですか?みんなで集まって、お風呂に入って。いいアイディアですね。私も家族を誘ってみます。彼にも韓国にいる家族とか友人に声を掛けてもらいます。もちろん日本と韓国には複雑な問題があることは知っています。だけど政治の問題でしょ? 大丈夫、きっと分かりあえますよ。だってすぐ隣の国だし顔だって似ているし。はい楽しみにしています。きっとみんなも祝福してくれるはずです……。
作品解説・みどころ
カンパニーが05年から続ける、韓国演劇人との作品創造。身体や言葉について考える貴重な機会であり、そこでの表現することへの勇気と覚悟は、表現者としての自らの方法論として蓄積されてきました。
今回の公演は、そうしたこれまでの交流の集大成ともなる日韓共同制作公演です。
主催:ユニークポイント
共同制作 清州市民劇場

後援:杉並区 日韓文化交流基金 韓国文化院
協力 atelier SENTIO
提携:座・高円寺/NPO法人劇場創造ネットワーク
スケジュール
日時08/02(月)08/03(火)08/04(水)08/05(木)08/06(金)08/07()08/08()
15:00
19:30
日時08/09(月)08/10(火)
15:00
19:30
☆公演(8/7 8/10 各15:00)=託児サービスあり(定員あり/要予約/料金1,000円)観劇日の1週間前までに劇場(TEL03-3223-7500)までお申し込みください。
スタッフ
作・演出:山田裕幸
照明:福田恒子
音響:三木大樹
美術:福田暢秀(F.A.T STUDIO)
舞台監督:鳴海康平(第七劇場)
衣装:兼松光
翻訳・通訳:洪明花
ほか
キャスト border=
出演:安木一之 洪明花  宍戸香那恵 古市裕貴 北見直子 久保明美
石本径代 金恵玲 鈴木カンナ 鈴木義君 髙木直子 生井みづき 平家和典 古川侑
泉陽二 中村祐樹 宮嶋美子
       金泰希(キム・テイ) 許呈圭(ホ・ジョンギュウ) 金世一(キム・セイル) 朴鎔憲(パク・ヨンホン) 金成太(キム・ソンテ)
チケット情報
入場料金
全席自由 
3,000円(税込)
なみちけ」ご使用になれます
※車椅子のままで観劇をご希望の方のために、車椅子スペースをご用意しております。(定員あり/要予約)。車椅子の大きさに制限がございますので、お申し込みの際にお問い合わせください。■問合せ先:劇場チケットボックスTEL03-3223-7300
※障害者手帳をお持ちの方は、座・高円寺チケットボックスでのご予約に限り、1割引になります。
チケット販売窓口
座・高円寺チケットボックス(月曜定休)
03-3223-7300(TEL10:00〜18:00/窓口10:00〜19:00)
座・高円寺WEBチケット
https://www.e-get.jp/za-koenji/pt/
ユニークポイント
http://www.uniquepoint.org/
劇団のみ取扱い
 はじめて割 2,800円
 学生 2,000円(要学生証提示/演劇養成所の方も可)
  ※はじめて割は、ユニークポイントを初めてご覧になる方、または初めての方と一緒にご来場された方が対象です。事前に劇団への予約をいただいた場合のみ有効で、当日券の発券はございません。
お問合せ
ユニークポイント
http://www.uniquepoint.org/
042-577-2366
office@uniquepoint.org  
ページの一番上へ戻る